persiana trencada / broken blind

He de deixar que la llum entri a la meva vida... però ho dic literalment! La persiana de la meva habitació està trencada des de fa temps i aquella cambra és fosca, fosca...

I have to let light enter into my life... but I mean literally! The blind of my room broke some months ago and now it is the reign of darkness.